La présente déclaration décrit quelles données sont générées lorsque vous visitez axr-systems.de, à quelles fins nous les traitons et combien de temps elles sont conservées. Elle est volontairement précise : au lieu de formulations générales, elle indique quel service reçoit quelles données — et à quels endroits aucune donnée ne circule.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Dienstleistungen24 Inh. Jim Eichholz
Ramlerstraße 2, 13355 Berlin, Allemagne
E-mail : kontakt@axr-systems.de · Téléphone : 030 555 233 75
Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données ; les conditions légales qui l’imposeraient ne s’appliquent pas à nous. Veuillez adresser vos demandes relatives à la protection des données à l’adresse indiquée ci-dessus avec l’objet « Datenschutz ».
2. Ce que vous ne trouverez pas ici
Parce que la liste de ce qui ne se passe pas est souvent la réponse la plus rapide :
- Pas de Google Analytics, pas de Matomo, pas de pixels de réseaux sociaux. Il existe deux exceptions, et toutes deux ne fonctionnent qu’après votre consentement explicite : l’affichage de publicités dans les articles du blog (section 10) et l’analyse des visiteurs avec Microsoft Clarity (section 10a). Indépendamment de cela, nous comptons sur notre propre serveur le nombre de visites — sans cookies, sans services tiers ; seuls des totaux journaliers sont enregistrés (section 4).
- Pas de fournisseurs de polices externes — toutes les polices sont hébergées sur notre propre serveur.
- Pas de vidéos, de cartes ou de composants de réseaux sociaux intégrés qui établissent des connexions avec des tiers au chargement de la page.
- Pas de vente de données. Communication à des fins publicitaires ou d’analyse uniquement avec votre consentement (sections 10 et 10a).
- Pas de prise de décision automatisée ni de profilage au sens de l’art. 22 RGPD.
3. Hébergement
Ce site web est hébergé par Hetzner Online GmbH (Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne) ; le serveur se trouve dans un centre de données à Falkenstein (Allemagne). Hetzner traite pour notre compte les données générées lors de l’accès au site, uniquement pour assurer une mise à disposition sûre et stable (art. 28 RGPD). La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d’un service sûr et disponible (art. 6, par. 1, point f, RGPD).
4. Fichiers journaux du serveur
Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur transmet des données techniquement nécessaires, avant tout votre adresse IP, afin que la page puisse être délivrée. Le serveur web ne tient aucun journal d’accès pour ce site : ces données ne sont pas enregistrées après la délivrance.
Ce n’est qu’en cas d’erreur technique qu’un message d’erreur du serveur peut contenir l’adresse IP. Ces messages servent uniquement à la correction des erreurs et à la défense contre les attaques, et sont écrasés en continu. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f, RGPD.
Comptage des visiteurs sans cookies. Pour savoir combien de personnes visitent ce site web, nous comptons les pages vues sur notre propre serveur, sans cookies et sans services tiers. Pour cela, le serveur calcule une valeur à sens unique (HMAC-SHA256) à partir de votre adresse IP et de l’identifiant de votre navigateur (user agent), à l’aide d’une clé aléatoire valable un seul jour et jamais enregistrée. Votre adresse IP et l’identifiant de votre navigateur ne sont pas enregistrés. La valeur à sens unique sert uniquement à éviter de vous compter deux fois le même jour et est supprimée au changement de jour. Ensuite, il ne reste que des totaux journaliers : le nombre de visiteurs et de pages vues ainsi que la provenance approximative (par exemple « Google » ou « ChatGPT », sans l’adresse exacte). De la page visitée précédemment, nous n’évaluons que le domaine ; nous utilisons en outre l’identifiant du navigateur uniquement pour reconnaître approximativement l’application d’où vous venez — aucun des deux n’est enregistré. Il n’y a aucune reconnaissance d’un jour à l’autre et aucun profil. Les moteurs de recherche connus et les requêtes automatisées ne sont pas comptés. La base juridique est notre intérêt légitime à concevoir notre site web en fonction de la demande (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Comme rien n’est enregistré sur votre appareil ni lu depuis celui-ci, aucun consentement n’est requis au titre du § 25 TDDDG.
Provenance des seuls visiteurs réels. Pour que les requêtes automatisées ne faussent pas les chiffres de provenance, un petit script de notre page signale une seule fois à notre propre serveur, lors de votre première interaction avec une page (toucher, clic, touche, défilement), que la page a été utilisée – uniquement cela, pas ce que vous avez fait. Le serveur rattache ce signalement à la valeur à sens unique du paragraphe précédent et n’enregistre pour la journée que : la provenance approximative de votre première visite de la journée, si la requête provient d’Allemagne, d’Autriche ou de Suisse, et si la page a été utilisée. Il vérifie le pays à l’aide de l’adresse IP sur notre propre serveur (liste de pays sans interrogation de tiers ; IP Geolocation by DB-IP, licence CC BY 4.0). Les robots connus et les navigateurs pilotés automatiquement n’apparaissent dans les totaux journaliers que sous forme de nombre, sans provenance. Ces entrées journalières sont supprimées au plus tard à 00 h 15 le lendemain ; ensuite, il ne reste que des totaux journaliers par provenance. Aucun cookie n’est déposé et aucun identifiant n’est enregistré sur votre appareil ni lu depuis celui-ci. La base juridique est la même qu’au paragraphe précédent (art. 6, par. 1, point f, RGPD).
5. Cookies et stockage sur votre appareil
Nous en utilisons le moins possible. Sans votre consentement, seul ce qui est nécessaire au fonctionnement est enregistré (§ 25, al. 2, TDDDG, loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques) :
| Nom | Type | Finalité et durée |
|---|---|---|
axr_consent |
Cookie | Enregistre votre décision dans la bannière de cookies (valeur v3:essential, v3:stats pour l’analyse des visiteurs uniquement, v3:ads pour la publicité uniquement, ou v3:all). Durée d’un an, SameSite=Lax. Sans ce cookie, nous devrions vous redemander à chaque visite. |
axr-theme |
Stockage local | Retient si vous avez choisi l’affichage clair ou sombre. Il reste sur votre appareil, ne nous est jamais transmis et vous pouvez le supprimer à tout moment dans votre navigateur. |
| Cookies Google AdSense | Cookie | Uniquement après consentement explicite, voir section 10. |
axr_wk |
Cookie | Uniquement avec consentement à la publicité et uniquement si vous êtes arrivé par une annonce : identifiant de clic de l’annonce pour la mesure des résultats. Durée de 90 jours, SameSite=Lax. Voir section 10b. |
Cookies Microsoft Clarity (_clck, _clsk) |
Cookie | Uniquement après consentement explicite, voir section 10a. |
Nous comptons combien de fois « Tout accepter », « Enregistrer la sélection » et « Uniquement l’essentiel » sont choisis et combien de fois l’avis est quitté sans choix. Pour cela, nous calculons à partir de l’adresse IP et de l’identifiant du navigateur une clé journalière qui n’est valable que jusqu’à peu après minuit (pseudonyme) et qui est ensuite supprimée. La seule autre information envoyée est si la page a été utilisée (oui/non). Les visites sans aucune utilisation de la page et les robots connus (identifiant du navigateur) ne sont pas comptés. Sur notre propre serveur, nous vérifions uniquement à partir de l’adresse IP si la requête provient d’Allemagne, d’Autriche ou de Suisse (liste de pays sur notre propre serveur, sans interrogation de tiers ; IP Geolocation by DB-IP, licence CC BY 4.0). Seuls des totaux journaliers sont conservés.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir, via les paramètres des cookies.
6. Formulaire de contact et assistant de demande
Si vous nous écrivez via le formulaire ou l’assistant de demande guidé, nous traitons les informations que vous saisissez — nom, adresse e-mail, éventuellement numéro de téléphone et entreprise, ainsi que votre message et les réponses données à l’assistant — afin de répondre à votre demande.
Pour le diagnostic complet gratuit, nous traitons en outre l’adresse de votre site web, la taille de votre entreprise, les domaines choisis, votre objectif et si nous pouvons vous interroger sur des accès. Nous consultons le site web que vous indiquez afin de rédiger votre rapport. Nous ne demandons jamais de données de connexion via le formulaire. Comme pour toutes les demandes, la suppression intervient 12 mois après réception.
La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b, RGPD lorsque votre demande vise la conclusion d’un contrat, sinon notre intérêt légitime à y répondre (art. 6, par. 1, point f, RGPD). Les informations sont enregistrées dans notre base de données sur le serveur chez Hetzner (section 3) et nous sont en outre transmises par e-mail. Un champ technique servant à détecter les envois automatisés est transmis en même temps et supprimé immédiatement après la vérification. Nous supprimons automatiquement les demandes enregistrées 12 mois après réception (détails à la section 15).
7. Nos outils gratuits
Un examen plus attentif vaut la peine ici, car les quatre outils fonctionnent différemment :
- Le diagnostic IA, le calculateur de ROI et le diagnostic RGPD rapide fonctionnent entièrement dans votre navigateur. Nous n’enregistrons pas vos réponses ni vos saisies. Si vous avez accepté l’analyse des visiteurs, la section 10a s’applique également ; Clarity peut aussi enregistrer l’adresse de la page, qui contient vos saisies dans le calculateur de ROI. Ce que vous voyez dans la barre d’adresse vous permet de rappeler ou de transmettre le résultat — c’est entièrement à vous de décider où va ce lien.
- Le diagnostic de visibilité récupère l’adresse que vous saisissez depuis notre serveur. Pour cela, nous traitons l’adresse internet que vous saisissez ainsi que la réponse technique de la page vérifiée. La base juridique est votre demande d’effectuer le diagnostic et notre intérêt légitime à exploiter l’outil (art. 6, par. 1, points b et f, RGPD). Veuillez saisir uniquement des adresses que vous êtes en droit de faire vérifier.
8. Newsletter
Pour la newsletter, nous utilisons la procédure de double opt-in : après votre inscription, vous recevez un e-mail contenant un lien de confirmation. Ce n’est qu’ensuite que nous vous ajoutons à la liste de diffusion. Nous enregistrons votre adresse e-mail, l’heure de l’inscription et de la confirmation, ainsi que l’adresse IP utilisée à cette occasion — cette dernière comme preuve que l’inscription vient réellement de vous.
La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, point a, RGPD). Vous pouvez le retirer à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque e-mail ; nous supprimons alors votre adresse de la liste de diffusion. Vos données ne sont pas transmises à des tiers à des fins publicitaires.
Outre nos articles, l’e-mail de bienvenue et chaque numéro contiennent de brèves mentions de nos autres offres (comme zeitflex et SafeDoc). Votre consentement les couvre également ; nous ne transmettons pas votre adresse.
9. Envoi d’e-mails
Les e-mails sortants — confirmations, réponses aux demandes, newsletters — sont envoyés via un serveur de messagerie sortant authentifié (SMTP) plutôt que par la méthode standard du serveur. Cela améliore la délivrabilité et évite que nos messages soient classés comme falsifiés. Ce faisant, le prestataire mandaté, STRATO GmbH (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Allemagne), traite pour notre compte l’adresse du destinataire et le contenu du message.
10. Publicité (Google AdSense)
Dans les articles du blog, nous affichons des publicités via Google AdSense (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Les scripts nécessaires ne sont chargés que si vous avez préalablement donné votre consentement dans la bannière de cookies (art. 6, par. 1, point a, RGPD). Sans consentement, aucune connexion avec Google n’est établie.
Lorsque le consentement a été donné, Google peut déposer des cookies et traiter des données d’utilisation, y compris dans des pays tiers, en particulier aux États-Unis. Google s’appuie pour cela sur des clauses contractuelles types et sur une certification au titre de l’EU-US Data Privacy Framework (cadre de protection des données UE–États-Unis). Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de Google. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies.
10a. Analyse des visiteurs (Microsoft Clarity)
Pour comprendre comment les visiteurs utilisent ce site web — où ils cliquent, jusqu’où ils lisent, à quel moment un formulaire est abandonné — nous utilisons Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande). Clarity n’est chargé que si vous avez préalablement donné votre consentement dans la bannière de cookies (art. 6, par. 1, point a, RGPD, § 25, al. 1, TDDDG). Sans consentement, aucune connexion avec Microsoft n’est établie.
Avec votre consentement, Clarity enregistre la manière dont vous utilisez les pages : mouvements de souris, clics, défilement et enchaînement des pages visitées, ainsi que des informations sur votre appareil, votre navigateur et votre localisation approximative. Les saisies dans les champs de formulaire sont masquées. L’adresse de la page peut également être enregistrée ; dans le calculateur de ROI, elle contient vos saisies. À cette fin, Clarity dépose des cookies, dont _clck (un an) et _clsk (un jour), qui rattachent les pages vues à une visite. Selon Microsoft, les enregistrements sont conservés 30 jours et les analyses agrégées jusqu’à 13 mois.
Selon Microsoft, celle-ci traite les données collectées avec Clarity en tant que responsable du traitement indépendant et également à ses propres fins. Microsoft ne propose pas de contrat de sous-traitance pour Clarity ; nous n’avons aucune influence sur ce traitement ultérieur. Nous sommes responsables de l’intégration de Clarity sur ce site web et du fait qu’il ne se charge qu’après votre consentement. Vous pouvez exercer vos droits (section 16) auprès de nous et auprès de Microsoft. Nous voyons les enregistrements sans noms et les utilisons uniquement pour améliorer le site web. Les enregistrements individuels ne peuvent pas être attribués de manière ciblée à une personne ni supprimés dans Clarity ; c’est pourquoi le consentement à l’analyse des visiteurs peut être donné séparément du consentement à la publicité, et sans lui rien n’est enregistré.
Microsoft peut également traiter ces données dans des pays tiers, en particulier aux États-Unis, et s’appuie pour cela sur une certification au titre de l’EU-US Data Privacy Framework (cadre de protection des données UE–États-Unis) et sur des clauses contractuelles types. Vous trouverez plus de détails dans la déclaration de confidentialité de Microsoft. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies ; Clarity cesse alors d’enregistrer.
10b. Mesure des résultats de nos annonces (Google Ads, Meta)
Nous diffusons des annonces chez Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) et Meta (Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande). Si vous nous rejoignez via une telle annonce, l’adresse contient un identifiant de clic (gclid, gbraid, wbraid ou fbclid). Ce n’est que si vous avez autorisé la publicité (« Tout accepter » ou la case « Publicité » ; art. 6, par. 1, point a, RGPD, § 25, al. 1, TDDDG) que nous enregistrons cet identifiant pendant 90 jours au maximum dans le cookie axr_wk.
Si vous nous envoyez ensuite une demande, nous indiquons uniquement à Google ou à Meta qu’une demande est arrivée via cet identifiant, avec l’heure et un numéro de référence ; Meta reçoit en outre l’identifiant de votre navigateur (user agent), dont Meta a besoin pour cela. Nous ne transmettons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni le contenu de votre demande. Cela nous montre quelle annonce apporte des demandes. Après le signalement, nous supprimons l’identifiant de notre côté, au plus tard après 90 jours ou en même temps que votre demande. Pour la transmission à Meta, nous sommes responsables conjoints avec Meta (art. 26 RGPD) ; Meta met à disposition un accord à cet effet, le Controller Addendum.
Google et Meta traitent également ces données dans des pays tiers, en particulier aux États-Unis, et s’appuient pour cela sur une certification au titre de l’EU-US Data Privacy Framework (cadre de protection des données UE–États-Unis) et sur des clauses contractuelles types. Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de Google et la politique de confidentialité de Meta. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies ; le cookie axr_wk est alors supprimé. Une demande que vous avez envoyée auparavant peut encore être signalée par la suite.
11. Polices, images et sécurité
Les polices sont fournies exclusivement depuis notre propre serveur ; il n’y a aucune connexion avec des fournisseurs de polices externes comme Google Fonts.
Les images sont converties dans un format moderne sur notre serveur afin de réduire le temps de chargement et le volume de données. Cela aussi se fait localement, sans intervention d’un tiers.
Pour la protection, nous utilisons des dispositifs contre les attaques automatisées. Les tentatives de connexion échouées peuvent être journalisées avec l’adresse IP — exclusivement pour les comptes enregistrés, pas pour les visites ordinaires. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f, RGPD.
12. Signalement des nouveaux contenus aux moteurs de recherche
Lorsque nous publions ou modifions une page, notre système signale automatiquement l’adresse concernée aux moteurs de recherche (IndexNow). Seule l’adresse de la page est transmise — aucune donnée personnelle et aucune information sur les visiteurs.
13. Destinataires et sous-traitants
Nous ne transmettons des données personnelles que lorsque cela est nécessaire au fonctionnement. Actuellement, cela concerne Hetzner Online GmbH en tant qu’hébergeur (section 3) et STRATO GmbH en tant que fournisseur du serveur de messagerie sortant (section 9). Tous deux traitent les données pour notre compte conformément à l’art. 28 RGPD et uniquement selon nos instructions.
Google, en tant que service publicitaire, est un cas différent. Google traite les données issues de l’affichage des publicités à ses propres fins et est à cet égard lui-même responsable du traitement, et non notre sous-traitant. C’est pourquoi la publicité est soumise à un consentement explicite que vous pouvez retirer à tout moment (section 10 et paramètres des cookies). De même, Microsoft traite les données de l’analyse des visiteurs (Clarity) en tant que responsable du traitement indépendant ; elle est donc elle aussi soumise à un consentement distinct (section 10a). Au-delà, nous ne transmettons des données que lorsque nous y sommes légalement tenus.
14. Transfert vers des pays tiers
Un transfert vers des pays situés hors de l’UE ou de l’EEE n’a lieu qu’en lien avec l’affichage de publicités et avec l’analyse des visiteurs, dans les deux cas après votre consentement (sections 10 et 10a). Pour tous les autres traitements, les données restent dans l’Union européenne.
15. Durées de conservation
Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à la finalité concernée ou exigé par les durées légales de conservation. Ces durées ne sont pas une simple déclaration d’intention : elles sont configurées dans le système et s’appliquent automatiquement. Les durées actuellement en vigueur sont :
- Demandes via le formulaire de contact, l’assistant de demande et le diagnostic complet : 12 mois à compter de la réception.
- Inscriptions à la newsletter sans confirmation : 30 jours.
- Adresses désinscrites de la newsletter : 90 jours après la désinscription.
- Adresses confirmées pour la newsletter : jusqu’au retrait de votre consentement.
- Journal d’accès : aucun ; les messages d’erreur du serveur sont écrasés en continu (section 4).
- Comptage des visiteurs : valeur à sens unique jusqu’à la fin de la journée, entrées de provenance au plus tard jusqu’à 00 h 15 le lendemain ; ensuite uniquement des totaux journaliers sans lien avec des personnes (section 4).
La suppression se fait automatiquement et en deux étapes : l’enregistrement est d’abord retiré de l’exploitation courante, puis supprimé définitivement après 30 jours supplémentaires. Lorsqu’une demande aboutit à une mission, les documents contractuels et de facturation qui en résultent sont soumis aux durées légales de conservation commerciales et fiscales ; ces documents sont conservés en dehors de ce site web.
16. Vos droits
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir des informations sur les données enregistrées vous concernant (art. 15 RGPD), de les faire rectifier (art. 16), effacer (art. 17), d’obtenir la limitation du traitement (art. 18), la portabilité des données (art. 20) et de vous opposer à un traitement fondé sur un intérêt légitime (art. 21). Vous pouvez retirer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement que vous avez donné (art. 7, par. 3).
Un simple message informel à kontakt@axr-systems.de suffit pour exercer ces droits. Nous répondons dans le délai légal d’un mois.
17. Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle
Indépendamment de cela, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 RGPD). L’autorité compétente pour nous est :
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
datenschutz-berlin.de
18. Modifications de la présente déclaration
Nous adaptons la présente déclaration lorsque le traitement change — par exemple parce qu’un service est ajouté ou supprimé. La version actuelle est toujours disponible sur cette page.
La présente déclaration décrit l’état réel des traitements au mieux de nos connaissances. Elle ne constitue pas un conseil juridique et ne remplace pas un examen au cas par cas par un cabinet d’avocats spécialisé en droit de la protection des données.